Jana Gana Mana In English / We hail you, o ruler of [he or hey is quite like the english hey in the meaning, as it's just a call sign kind of thing, but is very reverent here compared to the english hey.